і плюс

17.09.2008 - 451º за Фаренгейтом

 

 

ХV книжковому форумові у Львові присвячується...

Розпочну з того, що не все так погано у нашому домі. Маю на увазі черговий книжковий форм, який з 11 по 14 вересня відбувався у Львові. Але мені тих декілька днів, коли я був у Львові, все згадувався Рей Бредбері з його реалістичною фантастикою "451º за Фаренгейтом". Пригадайте собі цей роман, у якому полюють за книгами і спалюють їх, а також полюють за людьми, які хочуть зберегти для нащадків пам`ять століть.

Навіть не знаю, чому мені не йде з гадки американський фантаст, але постійно мене на форумі переслідувало відчуття ірреальности. Можливо, виною зіпсута погода, бо дощило, різко похолодало, а львівська осінь аж ніяк не сприяє споглядальній і милій елегійності. А, можливо, додалися сюди і якісь враження особисті, зіпсутий настрій через не зовсім веселі пригоди з моїм знайомим літератором. Зате у такій ситуації завжди перевіряється людина на "вшивість", і я не розчарувався в ще одному моєму знайомому літераторові, хоча, можливо, хтось і розчарувався у мені.



 

Однак, про Форум. Людей, як звикло, багато, але не так, як було у попередні роки. Відчувалася якась "втома матеріялу": організаторів, письменників і потенційних читачів. Хоча зовні все виглядало досить пристойно. У ньому взяло участь більше 260 видавництв, були представники декількох видавництв польських, здається, навіть було одне німецьке, торгували і російськими книгами, але чи були російські видавництва, якось не помітив. Телефонував мені у суботу мій добрий знайомий, професор Яггелонського університету у Кракові Ярослав Поліщук, який мав презентацію у бібіліотеці ім.В.Стефаника своїх двох книг ("Пейзажі людини", "Література як геокультурний проект"), і говорив, що мені пощастило більше, бо я був перших два дні, а йому залишилося споглядати "залишки" дійства. Насправді, він нічого не втратив, бо всі дні Форуму виглядали "залишковими".

Як звикле, наприкінці першого дня у Львівській опері проходило урочисте відзначення кращих книг Форуму. Все як завжди. Тільки й того, що головний гість фестивалю і організатор урочистої частини епатажний режисер  Роман Віктюк вивів на сцену  ... свиню. І як в`язалася свиня із хвилиною мовчання за Юрієм Покальчуком, мені важко було уявити...

А гран-прі отримала новинка від столичного видавництва "А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА" "Вільям Шекспір. Гамлет, принц данський" - у перекладі Юрія Андруховича та з ілюстраціями Владислава Єрка. І тут все би нічого: і автор класик, і перекладач незлецький, і художник талановитий, і видавництво гарне. Але у це нагородження вкралася ложка дьогтю, - у списках найкращих книг Форуму названого видання не було, і члени журі за нього не голосували. Тому я не знаю, для чого збирали журі, для чого визначали 15 найкращих книг Форуму, аби потім все зробити по-своєму. І Андрухович із Малковичем тут виявилися не в найкращій ролі. Не знаю, для чого їм це було потрібно. Хоча, напевне що для журналу "Комерсант", який оприлюднює лики найвпливовіших людей України, де зі всіх письменників є два названих Герої Форуму.

Серед тих презентацій і виступів, які бачив я, мені запам`яталася презентація Альманаху "Літакцент" (http://www.litakcent.com/), яку у Львівському університеті проводили головний редактор  інтернет-сайту Володимир Панченко та видавець Юлія Олійник (київське видавництво "Темпора"). Це один із альтернативний літературних сайтів, демократичних і відкритих, який розпочав свою роботу восени 2007 року. Також тут проводиться альтернативний конкурс "Краща книга року", і вже у січні 2009-го будуть оголошені переможці, а також і невдахи, для останніх придумана премія "Золота Булька".

Добре продавалися книги Марії Матіос, зокрема успішною була презентація її нової книги "Москалиця". Як завжди на рівні виглядало видавництво "Ярославів Вал", де серед інших новинок були й книги Михайла Слабошпицького "Марія Башкирцева", "Веньямін літературної сім`ї" (про Олексу Влизька).

Серед івано-франківських видавництв найцікавішими  видалися новинки "Тіповіту", який започаткував серії "Інша проза" (вийшли книги Степана Процюка, Романа Черковського, Ольги Деркачової), "Інша критика" (збірники Євгена Барана, Івана Андрусяка), "Інша есеїстика" (збірник Степана Процюка). Тут же продавалася книга публіцистики Михайла Сидоржевського "Туга за свободою", автор якої сьогодні є головним редактором "Літературної України".

Тернопільке видавництво "Астон" серед іншого презентувало два числа чортківського часопису "Пектораль" (головний редактор Володимир Погорецький) та краєзнавчий довідник "Чортківщина" упорядник той же В.Погорецький). Гарно себе зарекомендував на Форумі  часопис "Тернопільський ОГЛЯДАЧ" (головний редактор Петро Сорока).

Звичайно, що всіх книг не перелічиш. Не перелічиш і всіх видавництв. Добре, що вони все-таки є. Бо найголовніший сенс Форуму, попри презентаційний контекст видавничих новинок, - це Людське Спілкування. Щире, відкрите, безпосереднє.

Кого тут можна було тільки побачити! Крім названих, - Григорій Гусейнов, Роман Іваничук, Микола Ільницький, Тарас Салига, Ніла Зборовська, Олександр Сич, Олександр Гордон,  Петро Іванишин, Олег Баган, Ігор Павлюк, Петро Коробчук, Тарас Федюк, Віктор Мельник, Володимир Моренець, Андрій Курков, Олесь Ульяненко, Дмитро Стус, Сергій Грабар, Іван Лучук, Марія Шунь, Олександр Клименко... Не кажучи вже про "бренди", які набивають оскому і не завжди є приємними співбесідниками, не згадуючи про їхні літературні набутки.

Коли вже повертався зі Львова, чомусь напосівся на мене образ Бредберівського пожежника, який переслідував і спалював книги. Можливо тому, що попри всю суєту і присутність якихось там VIP-персон (Луценко, Кириленко), відчувалася втома і невиразність українських перспектив. А можливо, це тільки наслідки львівської дощової погоди. Хотілося би вірити в останнє...

        

Євген Баран,

літературний критик


Опубліковано на сайті: http://iplus.net.ua
Пряме посилання: http://iplus.net.ua/index.php?name=news&op=view&id=992