і плюс

28.05.2010 - Шість років партнерства і дружби

 

22-24 травня у Чорткові відбувся Перший фестиваль міжнародного партнерства під назвою „Дружба без кордонів-2010". Захід розпочався приїздом гостей із містечка Добродзень та гміни Корчина з Польщі у суботу та духовним святом біля церкви Непорочного Зачаття Діви Марії у неділю. Важливим етапом фестивалю було свято польсько-української дружби у польській суботній школі, яка знаходиться у стінах ЗОШ № 6. А завершилося святкування у понеділок святковим концертом на центральній площі міста.

Організаторами заходу були: польсько-українське культурно-освітнє товариство ім. А.Міцкевича у Чорткові, яким упродовж багатьох літ керує пані Марія Пустельник та МГО „Центр розвитку молодої громади та міжнародного партнерства ІНІЦІАТИВА".

 

Ми поспілкувалися із представниками „ІНІЦІАТИВИ", головою МГО Мариною Євсюковою, заступником Іриною Брундою та Олександром Хотюком.

- Яка основна мета проведення цього фестивалю?

- Ми недарма назвали фестиваль так символічно „Дружба без кордонів-2010". Хотілося показати, на що здатна власне дружба, яка оминає державні кордони і знаходить таких же відкритих для світу та співпраці людей, котрі прагнуть дарувати свою увагу, творчість, допомагати та підтримувати інших. Ми мали на меті також показати не лише польським гостям, а й нашим краянам, яку багату культуру маємо, яких митців породжує наша земля, вкотре підкреслити таланти нашого молодого підростаючого покоління, яке бере за приклад засади дружби та добрих починань, вчиться жити у сучасному суспільстві по-новому та будуватиме наше майбутнє, керуючись насамперед ідеалами дружніх та партнерських відносин, які не завжди ґрунтуються на грошово-кредитних та „чисто ділових" відносинах. Маємо надію, що це нам таки вдалося.

- Чи планується проводити такий захід у майбутньому?

- Проведений фестиваль ще раз показав, що Чорткову потрібні такі заходи - для розвитку, підтримки самосвідомості та поступу до рівня європейської спільноти. Маємо великі надії, що фестиваль таки стане традиційним і надалі виражатиме прагнення Чорткова бути відкритим для дружніх відносин та плідної співпраці. Тому гадаємо, що „Дружба без кордонів-2011" порадує і чортківчан, і наших гостей під час наступних Зелених Свят.

Ольга Мідяна

 

***

Уже не вперше приїжджає до Чорткова делегація із польського міста Добродзєнь та гміни Корчина (до гміни належить шість сіл). Фактично ця співдружність тягнеться впродовж шести літ з ініціативи польської сторони. Змінюються очільники нашого міста, але незмінною залишалася протягнута рука дружби. Уже стало доброю традицією те, що неповносправні діти з Чорткова, якими опікується товариство батьків дітей-інвалідів «Лебедята» упродовж п`яти літ проходять лікування та відпочинок у гміні Корчина на Підкарпатті за кошти останньої. А наші місцеві дитячі танцювальні колективи та групи дітей відвідують місто із приємною назвою Добродзень і гміну Корчину.

Цього разу господар гміни Корчина Ян Зих приїхав до Чорткова разом із своїми заступниками. Завше, упродовж усіх шести літ, у рамках дружнього спілкування, приємно приїжджати з Польщі до Чорткова директору Добродзєнського осередку культури і спорту Станіславу-Збігнєву Гурському, який народився неподалік нашого міста - у селі Гадинківці. Пан Станіслав-Збігнєв цього разу привіз хор під керівництвом В.Рінгера.

У рамках програми дружнього візиту, яка охоплювала не тільки низку приємних спілкувань та програму фестивалю, була й цікава зустріч з історією нашого краю, у яку повели гостей директор та науковий співробітник Чортківського краєзнавчого музею - подружжя Ольга та Яромир Чорпіти.

Недільною краплею бальзаму на душу для гостей були молитва у костелі святого Станіслава і виступ хору з гміни Корчина та конкурс читців польської поезії учнів суботньої школи, на яких був присутній міський голова Чорткова Ігор Билиця. Членами журі конкурсу були начальник відділу освіти Чортківської райдержадміністрації Тетяна Яремко, іспектор з іноземних мов Людмила Волошин, директор школи № 6 Олександр Подоляк та представники з польської сторони на чолі із директором осередку культури гміни Корчина Войцехом Томкевичем. Поезії читало 37 учнів 1-5 класів суботньої польської школи, які вирішили взяти участь у конкурсі. Більше двадцяти з них посіли призові місця та відзнаки особистих симпатій членів журі та гостей.

Поки члени журі томилися над складанним питаннням, кому надати перевагу, увесь батьківський і гостевий загал розважали солістки ансамблю суботньої школи під керівництвом Уляни Навлоки, - то тужливими, то веселими піснями, і такими, що до співу згодом бралися усі присутні, створивши такий собі імпровізований хоровий колектив.

Треба віддати належне польській суботній школі, яка за тривалий проміжок часу зросла у всіх аспектах діяльності. Нині тут навчальний процес здійснюють чотири педагоги на чолі із незмінним ентузіастом своєї справи, головою українсько-польського культурно-освітнього товариства ім.А.Міцкевича Марією Пустельник, діяльність якої на теренах впровадження украйнсько-польської дружби уже досягла свого повноліття (близько 18-ти літ), де 15 з них становить співпраця із Агатою Пуцикович, керівником хору «Комборня» із гміни Корчина. Власне з пані Агати починалася дружба із керівництвом гміни.

Упродовж трьох днів тривав візит польської делегації в Чорткові. Гості мали можливість укласти угоду про подальшу співпрацю із міським головою Чорткова у стінах мерії, нагодити дружні стосунки із Чортківським педагогічним училищем ім.О.Барвінського та взяти участь у Першому фестивалі «Дружба без кордонів-2010», хоч це не перший фестиваль в Чорткові, у якому їхні делегації брали участь, бо пам`ятаємо хор «Комборня» із гміни Корчина та інші співочі й танцювальні колективи з Польщі на нашій сцені.

Як зазначив війт гміни Корчина Ян Зих, на подальше планується налагодження співпраці із педшколою гміни і нашим педагогічним училищем, себто шляхи співпраці тільки розвиватимуться і міцнішатимуть.

Олександра Іванців

Фото Богдана Махомета



Опубліковано на сайті: http://iplus.net.ua
Пряме посилання: http://iplus.net.ua/index.php?name=news&op=view&id=1524